 |
| Orel má svobodný prostor v letu |
Euroatlantický internetový prostor
je už bez jazykových překážek díkynové události a vytrvalé práci Google
si můžete již několik dní překládat a porozumět cizojazyčným stránkám
i textům ve vyhledávání.
Překlad kam a do jakého jazyka chcete.
Podporované jazyky
Google Překladač (Google Translate) BETA:
Angličtina, arabština, bulharština, čeština, čínština, dánština, finština, francouzština, hindština, holandština, chorvatština, italština, japonština, korejština, němčina, norština, polština, portugalština, rumunština, ruština, řečtina, španělština a švédština.
Cizincům vedle českých stránek ve výsledcích vyhledávání začaly objevovat odkazy "Translate this page", stejně jako Češi nyní naleznou odkaz "Přeložit tuto stránku". Stírají se tak mnohé, dosud jen těžko překročitelné hranice.
Otestováno v prohlížeči Opera
který u aplikací Google nebývá podporován a Google preferuje Mozillu Firefox a Chrome.Pracuji s překladačem již několik dní a najdete jej na stránce každého mého blogu.
Vítám tak i španělsky mluvící hosty ze vzdálených zemí Latinské Ameriky, kteří si již mohou přečíst texty k fotografiím na blogu. Jejich počet publikujících na aplikaci Blogger.com je vysoký, vím, že surfují a hledají.
Jsme si bloggeři google již blíž a budeme si rozumět. Tak jako já rozumím a moje jazykové
zkušenosti a vlohy mi dovolí plynule a volně si překládat text do jazykových center.
A google má databáze rozsáhlé, neustále je doplňuje a nabízí těm, kdo si troufají vložit se do
překladu a uvést svou lepší verzi překladu.
Vyzkoušejte, zde na stránkách ,které právě čtete. Testováno a vyzkoušeno. V prohlížeči Opera
bez problému.
Celý internet vám doslova leží u nohou, není to nadsázka, používám několik dní a nadšení.
Nemusím platit drahé překladatelské programy !
A nezabírá Translator Google spousty MB v počítači, jako různé drahé překladače, které
vám se doslova zahnízdí v počítači a sledují, zda platíte... a zabírají všude místo svými
nepotřebnými daty.
Google Translator pracuje online a můžu potvrdit, že bát se ho nemusíte. Vaše data jsou chráněna a jsou zabezpečena .
Hovořil o tom, jak Google pracuje, český zaměstnanec švýcarské pobočky - Jaroslav Benge na ČRo1 Radiožurnál.
Takto vypadá můj Translator Google na liště Opery... ikonka Opery.
Je ihned k použití z osobní lišty Opery. Firefox jsem zatím netestoval, ale předpokládám, že
jako vždy Google Mozillu Firefox podporuje.
Návod k instalaci Překladače Google je zde: Transalator Google
Je to snadné a pro bloggery Google napíšu pro jistotu nový článek s vysvětlením postupu instalace Překladače do stránek webu. Jak na to jednoduše? Snadné!
U prohlížeče Opera jděte na adresu http://translate.google.com/translate_tools?hl=en
a jednoduše uchopte Czech myší > přetáhněte kam potřebujete na lištu - použijte Shift při přetažení a ikonka sedí na liště odkud klikem otevřete k překládání.
Čtěte také články o Překladači Google i TADY.
Zdroj: google